LingroTech
Das geht schneller
Перевод на русский
Так быстрее.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn wir den neuen Weg nehmen, Das geht schneller.
Перевод примера
Если мы выберем новый путь, это будет быстрее.
Когда говорят Das geht schneller
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно быстро объяснить выбор более эффективного способа действий или ускорить процесс. Эта короткая фраза звучит уверенно и практично, помогая убедить собеседника в целесообразности решения без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich bin schneller. | Я быстрее. |
| Ein bisschen schneller. | Чуть быстрее. |
| Na los, schneller. | Давай, быстрее. |
| Schneller geht's nicht. | Быстрее не получится. |
| Das Signal wird stärker. | Сигнал становится сильнее. |
| Schneller geht es nicht. | Быстрее не получится. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es más rápido. | — |
| Иврит | זה מהר יותר | zh mhr ywţr |
| Португальский | vai mais rápido | — |