LingroTech
Das ist ein Fehler
Перевод на русский
Это ошибка.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn du das Programm neu startest, Das ist ein Fehler.
Перевод примера
Если ты перезапустишь программу, это ошибка.
Когда говорят Das ist ein Fehler
Небольшая фраза, которая позволяет прямо и спокойно указать на ошибку в действиях или словах собеседника. Она звучит нейтрально и конструктивно, помогая исправить ситуацию без лишней эмоциональности и обвинений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er hat einen Fehler gemacht. | Он ошибся. |
| Das ist ein großer Fehler. | Это большая ошибка. |
| Ich halte das für einen Fehler. | Я считаю, что это ошибка. |
| Das ist ein Riesenfehler. | Это огромная ошибка. |
| Ich glaube, das ist ein Fehler. | Я думаю, это ошибка. |
| Das ist dein Fehler. | Это твоя ошибка. |
| Das ist ein Anfängerfehler. | Это ошибка новичка. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι το λάθος | eínai to láthos |
| Испанский | Eso es un error. | — |
| Английский | This is a mistake | — |
| Тайский | นี่ เป็น ความผิดพลาด | ni pen khampitpnat |
| Индонезийский | ini adalah kesalahan | — |