LingroTech
Das ist heiß
Перевод на русский
Горячо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Vorsicht, Das ist heiß.
Перевод примера
Осторожно, горячо!
Когда говорят Das ist heiß
По смыслу описывает высокую температуру предмета или окружающей среды, но может использоваться и переносно. Удобно запомнить как универсальную реплику для описания жары, острой ситуации или чего-то очень популярного.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Du bist heiß. | Ты горячий. |
| Ist das heiß! | Вот это жарко! |
| Du siehst heiß aus. | Ты выглядишь горячо. |
| Du bist ganz heiß. | Ты вся горячая. |
| Heiß, heiß, heiß. | Жарко, жарко, жарко. |
| Das war heiß. | Это было жарко. |
| Es ist heiß hier drin. | Здесь внутри жарко. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Está muy caliente. | — |
| Турецкий | burası çok sıcak | — |
| Английский | It's hot in here | — |
| Иврит | זה חם מדי | zh ẖm mdy |
| Корейский | 여기 너무 덥다 | yeogi neomu deobda |
| Французский | il est chaud | — |
| Итальянский | è molto caldo | — |
| Португальский | está muito calor | — |
| Вьетнамский | nóng lắm đấy | — |
| Арабский | هذا ساخن جدا | hdẖạ sạkẖn jdạ |