LingroTech SRS

Das ist illegal

Перевод на русский

Это незаконно.

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно чётко обозначить нарушение правил или закона. Эта короткая реплика звучит категорично и сразу привлекает внимание к незаконности действий, что важно для понимания контекста.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Das ist illegal» →

Пример использования фразы

Пример

Wenn du das tust, Das ist illegal.

Перевод примера

Если ты это сделаешь, это будет незаконно.

Когда говорят Das ist illegal

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно чётко обозначить нарушение правил или закона. Эта короткая реплика звучит категорично и сразу привлекает внимание к незаконности действий, что важно для понимания контекста.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Das ist eine Straftat.Это преступление.
Das ist strafbar.За это наказывают.
Das ist kriminell.Это криминал.
Das wäre illegal.Это было бы незаконно.
Das ist gesetzwidrig.Это противозаконно.
Das ist verfassungswidrig.Это противоречит конституции.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهذا غير قانونيhdẖạ gẖyr qạnwny
Ивритזה לא חוקיzh lʼ ẖwqy
Французскийc'est illégal
ИспанскийEso es ilegal.
Итальянскийquesto è illegale
Тайскийนี่ มัน ผิดกฎหมาย นะni man phitktmai na
Португальскийisto é ilegal
Греческийαυτό είναι παράνομοautó eínai paránomo