LingroTech
Das tut mir Leid
Перевод на русский
Я сожалею об этом.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich habe deine Vase zerbrochen, Das tut mir Leid.
Перевод примера
Я разбил твою вазу, мне очень жаль.
Когда говорят Das tut mir Leid
Одно из самых естественных и универсальных выражений для извинения или сочувствия в немецком языке. Его уместно использовать, когда нужно искренне показать сожаление о случившемся и поддержать собеседника в личной или деловой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das verletzt meine Gefühle. | Мне это неприятно. |
| Die Sache tut mir leid. | Мне жаль. |
| Dass es mir leidtut. | Что мне жаль. |
| Das wird dir leid tun. | Ты об этом пожалеешь. |
| Dann tut es mir Leid. | Тогда мне жаль. |
| Die Umstände tun mir leid. | Мне жаль обстоятельств. |
| Das tut mir schrecklich Leid. | Мне ужасно жаль. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.