LingroTech
Das tut weh
Перевод на русский
Это больно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn du dich gestoßen hast, sag einfach: Das tut weh.
Перевод примера
Если тебя задели, просто скажи: «Мне больно».
Когда говорят Das tut weh
Означает физическую боль или неприятные ощущения, которые испытывает человек в данный момент. Эту простую фразу удобно запомнить как универсальный способ сообщить о дискомфорте врачу или близким людям.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich weiß, es tut weh. | Я знаю, это больно. |
| Das tut echt weh. | Это действительно больно. |
| Es tut immer noch weh. | Это всё ещё больно. |
| Es tut wirklich weh. | Это действительно больно. |
| Ich weiß, das tut weh. | Я знаю, это больно. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.