LingroTech SRS

Das war falsch

Перевод на русский

Это было неправильно.

Используют, чтобы признать ошибку в прошлом действии или указать на неверное решение, которое уже было принято. Короткая и ясная конструкция помогает мягко или прямо констатировать факт неправильности без лишних эмоций и оправданий.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Das war falsch» →

Пример использования фразы

Пример

Ich habe mich geirrt, Das war falsch.

Перевод примера

Я ошибся, это было неверно.

Когда говорят Das war falsch

Используют, чтобы признать ошибку в прошлом действии или указать на неверное решение, которое уже было принято. Короткая и ясная конструкция помогает мягко или прямо констатировать факт неправильности без лишних эмоций и оправданий.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Das war nicht richtig.Это было неправильно.
Das kam falsch rüber.Это прозвучало неправильно.
Das war falsch von mir.Это была моя ошибка.
Ich weiß, das war falsch.Я знаю, это было неправильно.
Was ich getan habe, war falsch.То, что я сделал, было неправильно.
Das war die falsche Antwort.Это был неправильный ответ.
Das war völlig daneben.Это было совсем мимо.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийtôi đã sai
Французскийc'était une erreur
АнглийскийIt was wrong