LingroTech
Du bist ein Feigling
Перевод на русский
Ты трус.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Er hat sich geweigert, zu kämpfen, und sagte: Du bist ein Feigling.
Перевод примера
Он отказался сражаться и сказал: «Ты трус».
Когда говорят Du bist ein Feigling
Лаконичное обращение, которое звучит как резкое обвинение в отсутствии смелости или решительности. Так говорят, когда хотят подчеркнуть слабость характера собеседника в момент конфликта.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich bin ein Feigling. | Я трус. |
| Er ist ein Feigling. | Он трус. |
| Sie sind ein Feigling. | Вы трус. |
| Du bist feige. | Ты трус. |
| Du bist ein Heuchler. | Ты лицемер. |
| Du verdammter Feigling. | Ты, проклятый трус. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.