LingroTech
Du bist tot
Перевод на русский
Вы мертвы.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn du nicht sofort aufhörst, Du bist tot.
Перевод примера
Если ты не прекратишь немедленно, ты мёртв.
Когда говорят Du bist tot
Короткая реплика с резким и категоричным оттенком, часто используемая в игровых или конфликтных ситуациях. Она передаёт окончательность решения или угрозу, делая акцент на безвыходности положения собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ihr seid tot. | Вы мертвы. |
| Du warst tot. | Ты был мёртв. |
| Du solltest tot sein. | Ты должен быть мёртв. |
| Du bist so gut wie tot. | Ты как мертвец. |
| Dann bist du tot. | Тогда ты мёртв. |
| Jetzt stirbst du. | Теперь ты умрёшь. |
| Jetzt bist du tot. | Теперь ты мёртв. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.