LingroTech
Du gehörst mir
Перевод на русский
Ты моя.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
In diesem Moment wusste ich, dass Du gehörst mir.
Перевод примера
В этот момент я понял: ты моя.
Когда говорят Du gehörst mir
Эта формула помогает выразить сильную эмоциональную привязанность, притязание на обладание или глубокую любовь в романтическом контексте. Фраза звучит категорично и часто используется в драматических или страстных диалогах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Du gehörst zu uns. | Ты принадлежишь нам. |
| Du bist mir einer. | Ты мне не друг. |
| Jetzt gehörst du mir. | Теперь ты мой. |
| Du bist mir eine. | Ты мне не подруга. |
| Ich gehöre ganz dir. | Я целиком твой. |
| Du bist mein. | Ты мой. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.