LingroTech SRS

Du hast es vergessen

Перевод на русский

Вы забыли.

Используют эту реплику, чтобы мягко напомнить собеседнику о забытом деле или предмете, сохраняя при этом вежливый тон. Она подходит для повседневных диалогов, когда нужно указать на ошибку без излишней резкости или обвинений.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Du hast es vergessen» →

Пример использования фразы

Пример

Es tut mir leid, aber Du hast es vergessen.

Перевод примера

Мне жаль, но вы забыли.

Когда говорят Du hast es vergessen

Используют эту реплику, чтобы мягко напомнить собеседнику о забытом деле или предмете, сохраняя при этом вежливый тон. Она подходит для повседневных диалогов, когда нужно указать на ошибку без излишней резкости или обвинений.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Du erinnerst dich nicht.Ты не помнишь.
Du hast mich vergessen.Ты забыл меня.
Er hat es vergessen.Он забыл это.
Das haben Sie vergessen.Вы это забыли.
Die hast du vergessen.Ты это забыла.
Sie haben das vergessen.Вы это забыли.
Sie hat es vergessen.Она забыла.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.