LingroTech
Er hat Angst
Перевод на русский
Он боится.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Er hat Angst, wenn er im Dunkeln allein ist.
Перевод примера
Ему страшно, когда он один в темноте.
Когда говорят Er hat Angst
Этим выражают страх или тревогу, испытываемые другим человеком. Короткая и ёмкая конструкция позволяет быстро описать эмоциональное состояние, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er ist schüchtern. | Он стеснительный. |
| Er hat Angst vor dir. | Он боится тебя. |
| Er ist paranoid. | Он параноик. |
| Weil er Angst hat. | Потому что он боится. |
| Vielleicht hat er Angst. | Возможно, он боится. |
| Er ist sehr schüchtern. | Он очень стеснительный. |
| Hat er Angst? | Он боится? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh ấy sợ | — |
| Английский | He was scared | — |
| Индонезийский | ada seorang pria | — |
| Португальский | ele está com medo | — |
| Французский | il est terrifié | — |
| Корейский | 그는 겁에 질려 있다 | geuneun geob-e jillyeo issda |