LingroTech
Er hat nichts gesagt
Перевод на русский
Он ничего не сказал.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Als ich ihn fragte, was passiert war, Er hat nichts gesagt.
Перевод примера
Когда я спросил его, что случилось, он ничего не сказал.
Когда говорят Er hat nichts gesagt
Используют, чтобы сообщить о факте молчания или отсутствии информации от кого-то. Фраза помогает чётко обозначить ситуацию, когда человек не высказался, и часто применяется в повествовании или объяснении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hat er nichts gesagt? | Он ничего не сказал? |
| Er hat mir nichts gesagt. | Он мне ничего не сказал. |
| Mehr hat er nicht gesagt. | Больше он ничего не сказал. |
| Mehr sagte er nicht. | Больше он ничего не сказал. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא לא אמר כלום | hwʼ lʼ ʼmr klwm |
| Английский | He didn't say anything | — |
| Португальский | ele não disse nada | — |
| Вьетнамский | anh ấy không nói gì cả | — |
| Испанский | No ha dicho nada. | — |
| Корейский | 그는 아무 말도 하지 않았다 | geuneun amu maldo haji anh-assda |
| Тайский | เขา ไม่ พูด อะไร เลย | khao mai phut anai loei |
| Французский | il n'a pas dit un mot | — |