LingroTech
Er hat nichts getan
Перевод на русский
Он ничего не сделал.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Trotz der Vorwürfe ist klar, dass er hat nichts getan.
Перевод примера
Несмотря на обвинения, ясно, что он ничего не делал.
Когда говорят Er hat nichts getan
Используют для категоричного отрицания действий человека, снимая с него любую вину или ответственность за произошедшее. Эта реплика звучит как защита или опровержение обвинений в споре, когда нужно четко обозначить отсутствие вины.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er hat nichts gesehen. | Он ничего не видел. |
| Der tut nichts. | Этот ничего не делает. |
| Er tut niemandem etwas. | Он никому не вредит. |
| Er hat kein Motiv. | У него нет мотива. |
| Er wird nichts tun. | Он ничего не будет делать. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele não fez nada | — |
| Испанский | Él no hizo nada. | — |
| Иврит | הוא לא עשה כלום | hwʼ lʼ ʻşh klwm |
| Английский | He didn't do anything | — |
| Итальянский | lui non ha fatto niente | — |
| Вьетнамский | anh ta không làm gì cả | — |
| Французский | il n'a rien fait | — |
| Корейский | 그는 아무것도 하지 않았다 | geuneun amugeosdo haji anh-assda |
| Турецкий | o hiçbir şey yapmadı | — |
| Арабский | انه لم يفعل شيئا | ạnh lm yfʿl sẖyỷạ |
| Индонезийский | dia tidak melakukan apapun | — |