LingroTech
Er ist dein Vater
Перевод на русский
Он твой отец.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich habe dir schon gesagt, dass Er ist dein Vater.
Перевод примера
Я уже говорил тебе, что он твой отец.
Когда говорят Er ist dein Vater
Подходит для четкого указания на родственную связь в разговоре. Эта простая конструкция помогает сразу обозначить статус человека, что важно при знакомстве или уточнении семейных отношений в немецкой речи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es geht um deinen Vater. | Речь идёт о твоём отце. |
| Dein Vater ist da. | Твой отец здесь. |
| Er war dein Vater. | Он был твоим отцом. |
| Das war dein Vater. | Это был твой отец. |
| Es geht um Ihren Vater. | Речь идёт о вашем отце. |
| Es war dein Vater. | Это был твой отец. |
| Da ist dein Vater. | Вот твой отец. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es tu padre. | — |
| Итальянский | lui è tuo padre | — |
| Иврит | הוא אבא שלך | hwʼ ʼbʼ şlk |