LingroTech
Er ist mein Mann
Перевод на русский
Он мой муж.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Das ist Peter, Er ist mein Mann.
Перевод примера
Это Питер, мой муж.
Когда говорят Er ist mein Mann
Часто встречается в бытовых разговорах как простое и четкое указание на близкие семейные отношения. Эта реплика помогает быстро обозначить статус человека в диалоге, не вдаваясь в лишние подробности или эмоциональные описания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er ist mein Ehemann. | Он мой муж. |
| Er ist mein Partner. | Он мой партнёр. |
| Er ist mein Chef. | Он мой босс. |
| Er war mein Mann. | Он был моим мужем. |
| Mein lieber Mann. | Мой дорогой муж. |
| Ich kenne meinen Mann. | Я знаю своего мужа. |
| Er ist mein Verlobter. | Он мой жених. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es mi marido. | — |
| Корейский | 그는 내 남편이다 | geuneun nae nampyeon-ida |
| Вьетнамский | anh ấy là chồng tôi | — |