LingroTech
Er kennt mich
Перевод на русский
Он знает меня.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Obwohl wir uns erst gestern getroffen haben, Er kennt mich.
Перевод примера
Хотя мы познакомились только вчера, он меня знает.
Когда говорят Er kennt mich
Уместно использовать эту реплику, чтобы констатировать факт знакомства или подчеркнуть, что кто-то хорошо вас знает. Простая конструкция идеально подходит для бытовых диалогов, где нужно кратко и ясно обозначить наличие личных связей между людьми.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er kennt sich aus. | Он разбирается. |
| Sie kennt mich. | Она меня знает. |
| Er kennt dich. | Он тебя знает. |
| Er weiß, wer ich bin. | Он знает, кто я. |
| Er hat mich erkannt. | Он узнал меня. |
| Er kennt Sie. | Он вас знает. |
| Er kannte meinen Namen. | Он знал моё имя. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא מכיר אותי | hwʼ mkyr ʼwţy |
| Английский | He knows me | — |
| Итальянский | lui mi conosce | — |
| Тайский | เขา รู้จัก ฉัน | khao rutak chan |
| Турецкий | o beni tanıyor | — |