LingroTech
Er wird sterben
Перевод на русский
Он умрет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn er nicht behandelt wird, Er wird sterben.
Перевод примера
Если его не лечить, он умрёт.
Когда говорят Er wird sterben
Служит для того, чтобы констатировать неизбежный и трагический исход ситуации с максимальной прямотой. Используется в серьезных контекстах, где требуется четко обозначить фатальность прогноза без смягчений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er könnte sterben. | Он может умереть. |
| Jemand wird sterben. | Кто-то умрёт. |
| Das wird ihn umbringen. | Это его убьёт. |
| Das überlebt er nicht. | Он этого не переживёт. |
| Er wird sich umbringen. | Он покончит с собой. |
| Er stirbt sowieso. | Он всё равно умрёт. |
| Er wird verlieren. | Он проиграет. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh ấy sẽ chết | — |
| Иврит | הוא הולך למות | hwʼ hwlk lmwţ |