Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Er wollte mir nichts tun

Перевод на русский

Он не хотел причинить мне вреда.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Hast du Angst vor ihm?

B: Nein, Er wollte mir nichts tun.

Перевод примера

A: Ты его боишься?

B: Нет, он не хотел причинить мне вреда.

Когда говорят Er wollte mir nichts tun

Один из способов успокоить или защитить кого-то, подчеркнув отсутствие злого умысла. Фраза снимает напряжение в разговоре о конфликте или пугающей ситуации, показывая, что угрозы не было.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритלא נגעתי בוlʼ ngʻţy bw