LingroTech
Es gehört uns
Перевод на русский
Он принадлежит нам.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dieses Haus ist unser Eigentum, denn es gehört uns.
Перевод примера
Этот дом наша собственность, ведь он принадлежит нам.
Когда говорят Es gehört uns
Короткая реплика, используемая для чёткого обозначения права собственности на предмет или идею. Она помогает в спорах или при обсуждении совместных активов, подчёркивая, что вещь или дело принадлежат именно вам.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie gehört uns. | Она принадлежит нам. |
| Sie gehören uns. | Вы принадлежите нам. |
| Sie gehören zu uns. | Вы с нами. |
| Das ist unseres. | Это наше. |
| Die Zukunft gehört uns. | Будущее принадлежит нам. |
| Das ist von uns. | Это от нас. |
| Die gehören zu uns. | Они принадлежат нам. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es de los nuestros. | — |