LingroTech
Es hört nicht auf
Перевод на русский
Он не останавливается.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Der Regen ist stark und Es hört nicht auf.
Перевод примера
Дождь сильный и не утихает.
Когда говорят Es hört nicht auf
Используется, чтобы описать процесс, который продолжается бесконечно и не даёт передышки. Так говорят о дожде, шуме или других явлениях, вызывающих раздражение из-за своей непрекращающейся природы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er wird nicht aufhören. | Он не остановится. |
| Er hört nicht auf. | Он не перестает. |
| Es nimmt kein Ende. | Это не кончается. |
| Sie hören nicht auf. | Они не перестают. |
| Sie hört nicht auf. | Она не перестает. |
| Sie werden nicht aufhören. | Вы не перестанете. |
| Die lassen nicht locker. | Они не отстанут. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה לא מפסיק | zh lʼ mpsyq |