LingroTech
Es ist heiß
Перевод на русский
Жарко.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Heute ist es sehr warm, Es ist heiß.
Перевод примера
Сегодня очень жарко, просто ад.
Когда говорят Es ist heiß
Значит, это простое и прямое утверждение о высокой температуре, которое часто используют в быту, чтобы пожаловаться на зной или описать погоду. Фраза звучит естественно и помогает быстро сообщить собеседнику о дискомфорте от жары без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es war heiß. | Было жарко. |
| Vorsicht, es ist heiß. | Осторожно, горячо. |
| Ist es heiß? | Жарко? |
| Ist noch heiß. | Ещё горячо. |
| Es wird heißer. | Становится жарче. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It's hot in here | — |
| Арабский | الجو حار جدا | ạljw ḥạr jdạ |
| Иврит | זה חם מדי | zh ẖm mdy |
| Корейский | 여기 너무 덥다 | yeogi neomu deobda |
| Французский | il fait très chaud | — |
| Португальский | está calor lá fora | — |
| Вьетнамский | nóng lắm đấy | — |