LingroTech
Es ist leer
Перевод на русский
Он пуст.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich habe den Kühlschrank geöffnet, aber es ist leer.
Перевод примера
Я открыл холодильник, а он пуст.
Когда говорят Es ist leer
Одно из самых простых и естественных выражений в немецком языке, чтобы сказать, что в комнате, коробке или другом предмете ничего нет. Эта нейтральная фраза идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно быстро и понятно сообщить о пустоте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das Haus ist leer. | Дом пуст. |
| Es war leer. | Это было пустым. |
| Sieht leer aus. | Выглядит пустым. |
| Die Wohnung ist leer. | Квартира пуста. |
| Das Haus steht leer. | Дом пустой. |
| Die sind alle leer. | Они все пустые. |
| Sie sind leer. | Они пустые. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | tempat ini kosong | — |
| Испанский | No hay nadie allí. | — |