LingroTech SRS

Es ist schön

Перевод на русский

Она прекрасна.

Этим выражают искреннее восхищение красотой человека или вещи, часто обращаясь к женщине. Фраза звучит тепло и естественно, позволяя быстро и просто выразить своё положительное впечатление в повседневном разговоре.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Es ist schön» →

Пример использования фразы

Пример

Heute ist das Wetter Es ist schön.

Перевод примера

Сегодня хорошая погода.

Когда говорят Es ist schön

Этим выражают искреннее восхищение красотой человека или вещи, часто обращаясь к женщине. Фраза звучит тепло и естественно, позволяя быстро и просто выразить своё положительное впечатление в повседневном разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Es ist grün.Оно зелёное.
Es ist Frühling.Сейчас весна.
Das Wetter ist gut.Погода хорошая.
Die Blumen sind schön.Цветы красивые.
Es ist schön geworden.Получилось красиво.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийIt is nice
Турецкийdışarıda hava çok güzel
ИспанскийEsto es bonito.