LingroTech
Es ist traurig
Перевод на русский
Это печально.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Es ist traurig, dass er nicht kommen kann.
Перевод примера
Жаль, что он не сможет прийти.
Когда говорят Es ist traurig
По смыслу эта реплика выражает сочувствие или грусть по поводу какой-то ситуации, которую нельзя изменить. Её удобно использовать, чтобы показать понимание чужих переживаний или мягко согласиться с печальным фактом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es ist tragisch. | Это трагично. |
| Sie ist traurig. | Она грустит. |
| Es ist frustrierend. | Это раздражает. |
| Er ist traurig. | Ему грустно. |
| Es ist deprimierend. | Это угнетает. |
| Eine traurige Geschichte. | Печальная история. |
| Er sieht traurig aus. | Он выглядит грустным. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es muy triste. | — |
| Португальский | é muito triste | — |
| Корейский | 정말 슬픈 일이죠 | jeongmal seulpeun il-ijyo |