LingroTech SRS

Gib mir das Handy

Перевод на русский

Дайте мне мобильный телефон.

Передаёт смысл прямой просьбы или требования вернуть устройство, которое находится у собеседника. Такая фраза уместна в повседневных ситуациях, когда нужно быстро получить телефон для звонка или сообщения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Gib mir das Handy» →

Пример использования фразы

Пример

Kannst du bitte Gib mir das Handy., damit ich den Anruf entgegennehmen kann?

Перевод примера

Можешь, пожалуйста, дать мне телефон, чтобы я мог принять звонок?

Когда говорят Gib mir das Handy

Передаёт смысл прямой просьбы или требования вернуть устройство, которое находится у собеседника. Такая фраза уместна в повседневных ситуациях, когда нужно быстро получить телефон для звонка или сообщения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ich habe mein Handy vergessen.Я забыл свой телефон.
Gib mir das Funkgerät.Дай мне рацию.
Ich hab mein Handy vergessen.Я забыл телефон.
Nimm mein Handy.Возьми мой телефон.
Gib mir mein Handy zurück.Верни мне мой телефон.
Her mit dem Handy.Давай телефон.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийDame el teléfono.
АнглийскийGive me my phone