LingroTech
Halten Sie durch
Перевод на русский
Держитесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Es wird schwierig, aber Halten Sie durch.
Перевод примера
Будет непросто, но держитесь.
Когда говорят Halten Sie durch
Сжатая формулировка поддержки, которую говорят человеку в трудную минуту, чтобы вселить надежду и призвать не сдаваться. Это универсальное ободрение, подходящее для ситуаций стресса, болезни или сложных испытаний, требующих терпения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Halte durch, Kumpel. | Держись, дружище. |
| Halt durch, Kumpel. | Держись, дружище. |
| Halte einfach durch. | Просто держись. |
| Halt einfach durch. | Просто держись. |
| Halt durch, Mann. | Держись, мужик. |
| Halte noch etwas durch. | Держись ещё немного. |
| Halte noch ein bisschen durch. | Потерпи ещё немного. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.