LingroTech
Hast du das gemacht
Перевод на русский
Вы это сделали?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hast du das gemacht? Ja, ich habe das gemacht.
Перевод примера
Ты это сделал? Да, сделал.
Когда говорят Hast du das gemacht
Небольшая фраза, которая звучит как прямой вопрос о чьих-то действиях. Обычно её используют, когда нужно уточнить, кто именно совершил то или иное действие, и она отлично подходит для бытовых диалогов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hast du die gemacht? | Ты это сделал? |
| Hast du es geschafft? | Тебе удалось? |
| Haben Sie es getan? | Вы это сделали? |
| Hast du's geschafft? | У тебя получилось? |
| Hast du das selbst gemacht? | Ты это сам сделал? |
| Hast du das alles gemacht? | Ты всё это сделал? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Lo has hecho tú? | — |
| Английский | Did you do it? | — |
| Арабский | هل انت فعلت ذلك | hl ạnt fʿlt dẖlk |
| Турецкий | bunu yaptın mı | — |
| Французский | l'avez-vous fait | — |
| Тайский | คุณ ทํา หรือเปล่า | khun tha ruepena |