LingroTech
Hat mich gefreut
Перевод на русский
Я была в восторге.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Es war schön, dich zu sehen, Hat mich gefreut.
Перевод примера
Было приятно тебя видеть, я очень рад.
Когда говорят Hat mich gefreut
Подходит для выражения искренней радости после встречи или получения приятных новостей, звучит тепло и эмоционально. Эта фраза часто используется в неформальной переписке или разговоре, чтобы подчеркнуть положительное впечатление от произошедшего.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hat uns gefreut. | Нам было приятно. |
| Ich freute mich. | Я был рад. |
| Er hat mir einen Gefallen getan. | Он мне помог. |
| Du hast dich gefreut. | Тебе было приятно. |
| Es gefiel dir. | Тебе понравилось. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Me alegra saberlo. | — |
| Португальский | foi um prazer | — |
| Итальянский | mi ha fatto piacere | — |
| Французский | ça m'a fait plaisir | — |
| Турецкий | bu beni mutlu etti | — |