LingroTech
Ich bin aufgeregt
Перевод на русский
Я в восторге.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich bin aufgeregt, weil morgen meine Prüfung beginnt.
Перевод примера
Я взволнован, потому что завтра начинается мой экзамен.
Когда говорят Ich bin aufgeregt
Означает состояние сильного волнения или предвкушения предстоящего события, которое может быть как радостным, так и тревожным. Фраза помогает передать эмоциональный подъем и внутреннее напряжение в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich bin aufgewacht. | Я проснулся. |
| Ich war aufgeregt. | Я волновался. |
| Du bist aufgeregt. | Ты волнуешься. |
| Ich bin schon ganz aufgeregt. | Я уже совсем волнуюсь. |
| Ich bin gefesselt. | Я в плену. |
| Ich bin schon wach. | Я уже проснулся. |
| Sie sind aufgeregt. | Вы взволнованы. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben çok heyecanlıyım | — |
| Испанский | Estoy muy emocionado. | — |