LingroTech
Ich bin frei
Перевод на русский
Я свободен.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Nach der Arbeit Ich bin frei. und kann jetzt ins Kino gehen.
Перевод примера
После работы я свободен и теперь могу пойти в кино.
Когда говорят Ich bin frei
Часто встречается в диалогах о расписании, планах на день или возможности встретиться в свободное время. Это простое утверждение помогает быстро сообщить о наличии времени и отсутствии обязательств.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe heute frei. | Сегодня у меня выходной. |
| Ich habe frei. | У меня выходной. |
| Ich bin ein freier Mann. | Я свободный человек. |
| Ich will frei sein. | Я хочу быть свободным. |
| Ich bin so frei. | Я так свободен. |
| Ich war frei. | Я был свободен. |
| Ich wurde freigesprochen. | Меня оправдали. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I am free | — |
| Вьетнамский | tôi tự do rồi | — |
| Корейский | 난 이제 자유야 | nan ije jayuya |
| Тайский | ข้า เป็นอิสระ แล้ว | kha penoิtna laeo |
| Итальянский | io sono libero | — |