LingroTech SRS

Ich brauche einen Namen

Перевод на русский

Мне нужно имя.

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно срочно придумать название для проекта, файла или нового питомца. Эта фраза звучит естественно и прямо, помогая быстро сформулировать потребность в имени без лишних слов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Ich brauche einen Namen» →

Пример использования фразы

Пример

Für das neue Projekt Ich brauche einen Namen.

Перевод примера

Мне нужно придумать название для нового проекта.

Когда говорят Ich brauche einen Namen

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно срочно придумать название для проекта, файла или нового питомца. Эта фраза звучит естественно и прямо, помогая быстро сформулировать потребность в имени без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ich habe einen Namen.У меня есть имя.
Wir brauchen einen Namen.Нам нужно имя.
Gib mir einen Namen.Дай мне имя.
Ihren Namen, bitte.Ваше имя, пожалуйста.
Ich will Namen.Мне нужны имена.
Ihr Name, bitte.Ваше имя, пожалуйста.
Du brauchst einen Namen.Тебе нужно имя.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийNecesito un nombre.
Вьетнамскийtôi cần một cái tên
АнглийскийI need a name
Итальянскийho bisogno di un nome
Французскийil me faut un nom
Турецкийbir isme ihtiyacım var
Тайскийฉัน ต้องการ ชื่อchan tongkan chue
Корейский나는 이름을 원한다naneun ileum-eul wonhanda
Португальскийquero um nome
Арабскийاحتاج الي اسمạḥtạj ạly ạsm