LingroTech
Ich habe gelogen
Перевод на русский
Я солгала.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Es tut mir leid, Ich habe gelogen., weil ich Angst hatte.
Перевод примера
Мне жаль, я солгал, потому что испугался.
Когда говорят Ich habe gelogen
Означает прямое признание в лжи, которое часто звучит как искреннее раскаяние или попытка восстановить доверие в сложной ситуации. Такая короткая и честная реплика помогает быстро снять напряжение и показать готовность исправить ошибку.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe mich getäuscht. | Я ошибся. |
| Wir haben gelogen. | Мы соврали. |
| Weil ich gelogen habe. | Потому что я солгал. |
| Ich habe sie belogen. | Я солгал ей. |
| Ich habe für dich gelogen. | Я солгал ради тебя. |
| Ich habe mich selbst belogen. | Я солгал сам себе. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi đã nói dối | — |
| Английский | I was lying | — |
| Корейский | 나는 거짓말을 했다 | naneun geojismal-eul haessda |