LingroTech SRS

Ich komme nach

Перевод на русский

Я буду там.

Встречается реже, но полезна для подтверждения своего присутствия или обещания скорого прибытия в назначенное место. Часто используется в неформальной переписке или разговоре, чтобы успокоить собеседника.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Ich komme nach» →

Пример использования фразы

Пример

Keine Sorge, Ich komme nach.

Перевод примера

Не волнуйся, я скоро подтянусь.

Когда говорят Ich komme nach

Встречается реже, но полезна для подтверждения своего присутствия или обещания скорого прибытия в назначенное место. Часто используется в неформальной переписке или разговоре, чтобы успокоить собеседника.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Wir kommen nach.Мы опаздываем.
Ich meine danach.Я имею в виду после этого.
Ich komme hinterher.Я потом догоню.
Ich werde nachkommen.Я скоро приду.
Geh, ich komme nach.Иди, я скоро приду.
Ich komme nachher.Я приду позже.
Danach komme ich.Я приду после.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI am coming