LingroTech SRS

Ich liebe dich

Перевод на русский

Я люблю тебя!

Часто встречается как прямое и искреннее выражение глубоких чувств к близкому человеку. Эта фраза звучит тепло и эмоционально, идеально подходит для признаний в любви в самых разных жизненных ситуациях.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Ich liebe dich» →

Пример использования фразы

Пример

Wenn du mir sagst, Ich liebe dich!, dann werde ich sofort glücklich.

Перевод примера

Если ты скажешь мне: «Я тебя люблю!», я сразу стану счастливым.

Когда говорят Ich liebe dich

Часто встречается как прямое и искреннее выражение глубоких чувств к близкому человеку. Эта фраза звучит тепло и эмоционально, идеально подходит для признаний в любви в самых разных жизненных ситуациях.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ich liebe dich so!Я так тебя люблю!
Ich liebe dich, verdammt!Я тебя люблю, чёрт возьми!
Ich liebe dich, ich liebe dich!Я тебя люблю, я тебя люблю!
Gott, ich liebe dich!Боже, я тебя люблю!
Ich liebe dich mehr!Я люблю тебя больше!

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI love you
Ивритאני אוהב אותךʼny ʼwhb ʼwţk