LingroTech
Ich muss zur Arbeit
Перевод на русский
Мне нужно идти на работу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Es ist schon spät, Ich muss zur Arbeit.
Перевод примера
Уже поздно, мне пора на работу.
Когда говорят Ich muss zur Arbeit
Нередко встречается в утренних разговорах или при объяснении причин своего отсутствия. Фраза звучит как естественное обоснование необходимости куда-то отправиться, подчеркивая важность рабочих дел.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich muss zum Training. | Мне надо на тренировку. |
| Du musst zur Arbeit. | Тебе надо на работу. |
| Nein, ich muss zur Arbeit. | Нет, мне надо на работу. |
| Ich muss früh zur Arbeit. | Мне надо рано на работу. |
| Ich musste zur Arbeit. | Мне надо было на работу. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tengo que ir a trabajar. | — |
| Английский | I have to go to work | — |
| Иврит | אני צריך ללכת לעבודה | ʼny ẕryk llkţ lʻbwdh |
| Турецкий | işe gitmek zorundayım | — |
| Греческий | πρέπει να πάω στη δουλειά | prépei na páō stē douleiá |
| Итальянский | io devo andare al lavoro | — |
| Тайский | ฉัน ต้อง ไป ทํางาน | chan tong pai thangan |
| Португальский | tenho que ir trabalhar | — |
| Французский | il faut que j'aille travailler | — |
| Вьетнамский | tôi phải đi làm | — |
| Корейский | 난 일하러 가야 해 | nan ilhaleo gaya hae |
| Индонезийский | aku harus berangkat kerja | — |