LingroTech
Ich weiß auch nicht
Перевод на русский
Я тоже не знаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Als er mich fragte, wo der Schlüssel ist, sagte ich: Ich weiß auch nicht.
Перевод примера
Когда он спросил меня, где ключ, я сказал: я тоже не знаю.
Когда говорят Ich weiß auch nicht
Эта формула помогает мягко выразить неуверенность или отсутствие информации, часто звучит как вежливый отказ от ответа. Она идеально подходит для повседневных диалогов, когда нужно показать, что вы тоже в неведении, не нарушая атмосферу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Dann weiß ich auch nicht. | Тогда я тоже не знаю. |
| Ich weiß, ich auch nicht. | Я тоже не знаю. |
| Nein, ich weiß auch nicht. | Нет, я тоже не знаю. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi cũng không biết | — |
| Английский | I don't know | — |
| Индонезийский | saya juga tidak tahu | — |