LingroTech
Ist das ein Witz
Перевод на русский
Это шутка?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ist das ein Witz? Nein, das ist leider kein Witz.
Перевод примера
Это шутка? Нет, к сожалению, это не шутка.
Когда говорят Ist das ein Witz
Встречается реже, но это острая реакция на абсурдную или шокирующую новость. Фраза звучит как вопрос, выражающий недоверие и удивление, когда собеседник говорит что-то невероятное или смешное.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist kein Witz? | Это не шутка? |
| Das war kein Witz? | Это не шутка? |
| Ist das ein schlechter Witz? | Это плохая шутка? |
| Was für ein Witz? | Какая шутка? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu bir şaka mı | — |