LingroTech SRS

Ist er tot

Перевод на русский

Он умер?

Эта формула помогает быстро и прямо спросить о жизненном статусе человека в критической или шокирующей ситуации. Фраза звучит резко и используется, когда нужно немедленно получить подтверждение факта смерти.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Ist er tot» →

Пример использования фразы

Пример

Ist er tot? Nein, er ist nur bewusstlos.

Перевод примера

Он мёртв? Нет, просто без сознания.

Когда говорят Ist er tot

Эта формула помогает быстро и прямо спросить о жизненном статусе человека в критической или шокирующей ситуации. Фраза звучит резко и используется, когда нужно немедленно получить подтверждение факта смерти.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ist es tot?Оно мёртвое?
Ist der tot?Он мёртв?
Wie lange ist er schon tot?Как давно он умер?
War er tot?Он был мёртв?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهل هو ميتhl hw myt
Греческийο είναι νεκρόςo eínai nekrós
Вьетнамскийhắn chết rồi à