LingroTech SRS

Ist es das

Перевод на русский

Это все?

Небольшая фраза, которая позволяет быстро уточнить, закончен ли список дел, разговор или действие, или же следует ожидать продолжения. Она удобна для завершения беседы, проверки полноты информации или подтверждения окончания процесса.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Ist es das» →

Пример использования фразы

Пример

Ist es das? Ja, das ist es.

Перевод примера

Это оно? Да, это оно.

Когда говорят Ist es das

Небольшая фраза, которая позволяет быстро уточнить, закончен ли список дел, разговор или действие, или же следует ожидать продолжения. Она удобна для завершения беседы, проверки полноты информации или подтверждения окончания процесса.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Hat es das?Так оно и есть?
Ist das an?Это включено?
Na, ist das was?Ну, это что-то?
Heißt es das?Это так называется?
Wäre es das?Это всё?
Ist das etwas?Это что-то?
Oder ist es das?Или это то?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийIs that it?