LingroTech SRS

Ist ja gut

Перевод на русский

Все в порядке.

Эта формула помогает мягко завершить обсуждение или согласиться с собеседником, подтверждая, что всё идёт по плану. Часто звучит как успокаивающая реплика в бытовых ситуациях, когда нужно показать, что проблем нет и можно двигаться дальше.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Ist ja gut» →

Пример использования фразы

Пример

Keine Sorge, Ist ja gut., wir schaffen das schon.

Перевод примера

Не переживай, всё будет хорошо, мы справимся.

Когда говорят Ist ja gut

Эта формула помогает мягко завершить обсуждение или согласиться с собеседником, подтверждая, что всё идёт по плану. Часто звучит как успокаивающая реплика в бытовых ситуациях, когда нужно показать, что проблем нет и можно двигаться дальше.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ich zahle gut.Я хорошо плачу.
Is ja gut.Да всё нормально.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийIt is good
ИспанскийBien, eso es bueno.