LingroTech SRS

Komm schon, Dad

Перевод на русский

Пойдем, папа.

Значит, это побуждение к действию, которое звучит мягко и побуждает отца двигаться или начать что-то делать. Выражение типично для семейного общения и передаёт лёгкое нетерпение или желание ускорить процесс.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Komm schon, Dad» →

Пример использования фразы

Пример

Komm schon, Dad, wir müssen los, bevor der Bus abfährt.

Перевод примера

Давай, пап, пора, пока автобус не уехал.

Когда говорят Komm schon, Dad

Значит, это побуждение к действию, которое звучит мягко и побуждает отца двигаться или начать что-то делать. Выражение типично для семейного общения и передаёт лёгкое нетерпение или желание ускорить процесс.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Немецкий языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.