LingroTech SRS

Kommen Sie mit

Перевод на русский

Пойдемте с нами.

Небольшая фраза, которая звучит как дружеское приглашение присоединиться к группе или последовать за кем-то. Она удобна в ситуациях, когда нужно быстро и вежливо предложить кому-то идти вместе, не вдаваясь в детали маршрута.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Kommen Sie mit» →

Пример использования фразы

Пример

Wir müssen schnell zum Bahnhof, kommen Sie mit.

Перевод примера

Нам нужно быстро добраться до вокзала, идите с нами.

Когда говорят Kommen Sie mit

Небольшая фраза, которая звучит как дружеское приглашение присоединиться к группе или последовать за кем-то. Она удобна в ситуациях, когда нужно быстро и вежливо предложить кому-то идти вместе, не вдаваясь в детали маршрута.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Machen Sie mit.Присоединяйтесь.
Kommen Sie doch auch.Идите и вы.
Kommen Sie auch.Идите тоже.
Kommt jetzt mit.Идите сейчас.
Kommen S' mit.Идите со мной.
Kommen Sie alle mit.Идите все со мной.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийViene con nosotros.