LingroTech
Schönen guten Tag
Перевод на русский
Доброго вам дня.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Guten Morgen, Schönen guten Tag., wie kann ich Ihnen helfen?
Перевод примера
Доброе утро, добрый день! Чем я могу вам помочь?
Когда говорят Schönen guten Tag
Подходит для теплого и немного более развернутого приветствия, чем стандартное доброе утро. Так можно начать разговор с коллегой или знакомым, создавая приятную атмосферу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Einen wunderschönen guten Morgen. | Доброе утро, прекрасного дня. |
| Schönen guten Morgen. | Доброе утро. |
| Einen schönen guten Morgen. | Доброе утро. |
| Wunderschönen guten Morgen. | Прекрасного утра. |
| Ich wünsche einen guten Tag. | Хорошего дня. |
| Guten Tag ! | Добрый день! |
| Ich wünsche Ihnen einen guten Tag. | Желаю вам хорошего дня. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 좋은 하루 되세요 | joh-eun halu doeseyo |
| Португальский | tenham um bom dia | — |
| Испанский | Que tenga buen día. | — |