LingroTech SRS

Schreib das auf

Перевод на русский

Запишите это.

Подходит для ситуаций, когда нужно быстро и четко поручить кому-то зафиксировать важную информацию на бумаге или в заметках. Короткая и прямая команда звучит естественно в рабочей обстановке или при организации совместных действий.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Schreib das auf» →

Пример использования фразы

Пример

Kannst du mir helfen und Schreib das auf.?

Перевод примера

Можешь мне помочь и записать это?

Когда говорят Schreib das auf

Подходит для ситуаций, когда нужно быстро и четко поручить кому-то зафиксировать важную информацию на бумаге или в заметках. Короткая и прямая команда звучит естественно в рабочей обстановке или при организации совместных действий.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ich schreibe es auf.Я записываю это.
Ich schreib's auf.Я записываю.
Schreiben Sie das.Запишите это.
Schreib sie auf.Запиши их.
Schreiben Sie auf.Запишите.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.