LingroTech
Setz dich hin
Перевод на русский
Садитесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Du siehst sehr müde aus, Setz dich hin. und ruhe dich kurz aus.
Перевод примера
Ты выглядишь очень уставшим, сядь и немного отдохни.
Когда говорят Setz dich hin
Короткая реплика, используемая как вежливая просьба занять место. Звучит естественно в повседневном общении, когда нужно попросить кого-то сесть без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Setz dich einfach. | Просто сядь. |
| Setz dich und iss. | Садись и ешь. |
| Stell dich gerade hin. | Встань ровно. |
| Auf den Stuhl. | На стул. |
| Setz dich auf den Stuhl. | Садитесь на стул. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Sit down there | — |
| Арабский | اجلس من فضلك | ạjls mn fḍlk |
| Испанский | Ve a sentarte. | — |
| Французский | mettez-vous à votre aise | — |