LingroTech SRS

Sie irren sich

Перевод на русский

Вы ошибаетесь.

Короткая реплика, используемая для вежливого, но уверенного указания на ошибку собеседника. Она подходит для ситуаций, когда важно поправить неверное утверждение, сохраняя при этом уважительный тон и не переходя на личности.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Sie irren sich» →

Пример использования фразы

Пример

Wenn Sie glauben, dass das stimmt, Sie irren sich.

Перевод примера

Если вы так думаете, то ошибаетесь.

Когда говорят Sie irren sich

Короткая реплика, используемая для вежливого, но уверенного указания на ошибку собеседника. Она подходит для ситуаций, когда важно поправить неверное утверждение, сохраняя при этом уважительный тон и не переходя на личности.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Er irrt sich.Он ошибается.
Sie sind verwirrt.Вы в замешательстве.
Sie irrt sich.Она ошибается.
Sie sehen das falsch.Вы это неправильно понимаете.
Sie irren sich gewaltig.Вы ужасно ошибаетесь.
Sie irrten sich.Вы ошибались.
Sie verwechseln da was.Вы что-то путаете.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.