LingroTech SRS

Sie ist gut

Перевод на русский

Она хороша.

Эта формула помогает быстро и естественно выразить одобрение или констатировать положительное качество человека или вещи. Простая конструкция идеально подходит для повседневных диалогов, когда нужно кратко и ясно сказать, что кто-то или что-то вызывает симпатию или соответствует ожиданиям.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Sie ist gut» →

Пример использования фразы

Пример

Nach dem langen Tag ist sie müde, aber sie ist gut.

Перевод примера

После долгого дня она устала, но чувствует себя хорошо.

Когда говорят Sie ist gut

Эта формула помогает быстро и естественно выразить одобрение или констатировать положительное качество человека или вещи. Простая конструкция идеально подходит для повседневных диалогов, когда нужно кратко и ясно сказать, что кто-то или что-то вызывает симпатию или соответствует ожиданиям.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Sie ist ein guter Mensch.Она хороший человек.
Sie ist wirklich gut.Она действительно хорошая.
Sie ist echt gut.Она действительно хороша.
Sie ist nicht schlecht.Она не плоха.
Sie ist ein gutes Kind.Она хороший ребёнок.
Sie meint es gut.Она имеет добрые намерения.
Sie hat ein gutes Herz.У неё доброе сердце.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийShe is fine
ИспанскийElla es buena.
Французскийelle est bien
Вьетнамскийcô ấy rất tốt
Корейский그녀는 좋은 사람이다geunyeoneun joh-eun salam-ida
Ивритהיא נראית טובhyʼ nrʼyţ twb
Арабскийانها بصحة جيدةạnhạ bṣḥẗ jydẗ
Португальскийela é uma boa mulher