LingroTech
Sie ist meine Freundin
Перевод на русский
Она мой друг.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Das ist Anna, Sie ist meine Freundin.
Перевод примера
Это Анна, моя подруга.
Когда говорят Sie ist meine Freundin
Этим выражают близкие отношения, указывая на то, что женщина является другом или подругой говорящего. Фраза помогает четко обозначить статус человека в социальном кругу, избегая двусмысленности в описании связей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich bin ihr Freund. | Я её друг. |
| Sie ist deine Freundin. | Она твоя подруга. |
| Sie ist meine Patientin. | Она моя пациентка. |
| Sie ist meine Assistentin. | Она моя ассистентка. |
| Ich bin ihre Freundin. | Я её подруга. |
| Ich bin ein Freund von ihr. | Я её друг. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Ella es mi amiga. | — |
| Вьетнамский | cô ấy là bạn của tôi | — |
| Корейский | 그녀는 내 친구야 | geunyeoneun nae chinguya |
| Итальянский | lei è una mia amica | — |