LingroTech
Siehst du ihn
Перевод на русский
Вы видите его?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Siehst du ihn? Ja, ich sehe ihn.
Перевод примера
Вижу его? Да, вижу.
Когда говорят Siehst du ihn
Уместно спросить, когда нужно привлечь внимание собеседника к конкретному человеку в толпе или на расстоянии. Эта короткая реплика звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает быстро уточнить, замечен ли кто-то из присутствующих.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Siehst du den? | Ты видишь его? |
| Siehst du den da? | Ты видишь того вон там? |
| Siehst du ihn nicht? | Ты его не видишь? |
| Siehst du ihn noch? | Ты его всё ещё видишь? |
| Siehst du den Typen? | Ты видишь этого парня? |
| Siehst du ihn manchmal? | Ты иногда видишь его? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Do you see him? | — |
| Тайский | คุณ เห็น เขา เหรอ | khun en khao eno |
| Арабский | هل يمكنك رؤيته | hl ymknk rw̉yth |
| Вьетнамский | anh có thấy hắn không | — |